嗨Duana,

我突然被邀请收养我表姐两周大的孩子,现在叫莉莉。莉莉安也是一位敬爱的祖母的名字,因此,这个家庭中有几个名字叫莉莉安、莉莉安和莉莉。我在想是否有一些名字可以作为莉莉的昵称(仍然在纪念我的祖母),而不是像其他无数的名字一样纪念我的祖母。我一直在想的一些想法是黛利拉,莉莉丝,莉莉安娜等,但我知道你可能有吨其他的想法。

另一个想法是将她的名字Lillie移到她的中间名(她目前没有中间名),并创建一个新的名字。我喜欢不那么常见的名字:
-碧翠丝还是碧翠丝
——玛克辛
——卓拉
——阿德莱德
——佩内洛普
——Margeaux

我目前正在订婚,所以她的姓最后会有一个连字符的双姓,两个姓氏都以硬音“en”结尾。

对于一个意外的新妈妈,有什么建议吗?

提前谢谢!

___

哇,恭喜你!你在邮件中只使用了两次“出乎意料”这个词,我认为这表现出了难以置信的克制——如果有五次,我都不会眨一下眼睛。但我为你们俩感到激动,尤其是因为小莉莉即将被一个非常关心她、她的身份和她的名字的人收养!

首先,你考虑的一些名字听起来很不错,我很喜欢你这么有创意。如果你想让莉莉继续作为她的主要名字,你也可以考虑莉迪亚、露西尔、莉莉贝丝或莉莉莎,这是莉莉的西班牙语变体,太棒了……

我也立刻想到了Liesel,虽然你完全可以给一个Liesel取个Lillie的绰号,但我在想,如果你愿意,你也可以稍微改变第一个元音的发音,让它和第二个押韵——这样就不那么“LILL-ee”,而更像“LEEL-ee”。我知道大多数人想到的都是丽莉·索比斯基,但我觉得丽莉其实很美,你可以选莉赛尔、莉奥诺拉或莉奥妮;我还知道一个年轻的Lilo,她的真名是Liselotte,非常可爱,而且别出心裁。
安德拉?拉维尼娅?当然,绝对华丽的蕾拉妮——不要纠结于“莉莉”听起来是否足够接近,以及它是否应该更像“蕾丽”。重点是你想要的东西可以向敬爱的莉莉安长老致敬,但这不是完全相同的名字。

你可以和海伦娜或埃莱妮一起去;你甚至可以用Eileen,如果你喜欢的话,或者Elise,或者任何有很强L音的词。Luciana, Louisa -当然,Lillie也是一个完全可以被接受的伊丽莎白的昵称,或者任何你喜欢的变体……伊丽莎白?

当然,如果你决定把名字改成她的中间名——她两周大了,还没有在名字上留下自己的印记——那么很明显,世界是你的。你不需要选择任何一个特定的链接到莉莉·,虽然你可以选择一个长L以上名字的中间如果你喜欢……或者,如果感觉奇怪,你可以让其中一个长L的名字她的名字,把你爱的名字中间点,打电话给她,她的中间。

我是Zora的超级粉丝,所以我几乎忽略了你列表中的其他内容——但是我也喜欢Penelope,注意到你的选择中有那么多的x和z,我认为你可能也会考虑Zelda, Xenia或Xaviera,只是为了好玩。

我等不及想知道结果如何了!让我们知道!