Bradley Cooper dons a larger, prosthetic nose to play the late composer Leonard Bernstein inMaestro, a biopic he also directs and co-writes, but does this make him problematic? Well, it depends who you ask, andif you dip into Twitter today, his name is still trending, and not just because the firstMaestroteaser dropped yesterday. You can catch up onSarah’s first look here。

Instead, the swirling backlash stems from Bradley’s decision to cast himself as “Lenny,” a Jewish icon, when he is of Italian and Irish heritage, and to pair that choice with an exaggerated nose. The “nose” is often part of a harmful, stereotypical Jewish caricature that propagates antisemitic stereotypes, and it’s a loaded symbol dating back to the Shylock in Shakespeare’sThe Merchant of Venice,if not earlier。To make matters more complicated, Bradley is the latest non-Jewish actor to portray a real-life Jewish figure or Jewish character on-screen, following Felicity Jones as associate justice of the U.S. Supreme Court Ruth Bader Ginsburg inOn the Basis of Sex, or Rachel Brosnahan inThe Marvelous Mrs. Maisel。

Sarah Silverman, a Jewish icon herself, has critiquedthis casting trend several times, speaking out to Howard Stern in 2020 for most of this clip,但这句话在1:26:

“演员演员和他们应该玩所有不同ent parts, 100 percent. Let me make that clear… It’s the collective of the fact that if there is a role that is a Jewish woman - which is rare as it is… and that role is courageous, or she deserves love, or has bravery, or is altruistic in any way, she's played by a non-Jew. … I wouldn’t care one time, two times, 11 times? But every time? … They finally make RBG the movie, and it’s a British woman - Felicity Jones! Ms. Maisel, God bless her, she’s brilliant… Not Jewish. Even in Jojo Rabbit, the Jew in the wall wasn’t even Jewish - it’s some girl named [Thomasin] McKenzie!”

和ag)ain, on her podcast in 2021, when Kathryn Hahn (also not Jewish) was in talks to play the late comedianJoan Rivers in a limited series。They later fell through, but Sarah calls out the complicated issue,saying (@ 8:20):

“Look, I love watching an actor play a character that is wildly different than who they are. That’s the magic, you know? But right now, representation f-cking matters, so, it has to also finally matter for Jews as well! Especially Jewish women.”

The reason why Sarah’s comments and the complexity of her takes are so interesting is because she also plays Leonard’s sister Shirley Bernstein inMaestro。The two shared a very powerful relationship. Clearly, the trust is there in Bradley’s vision when it comes to honouring Leonard’s legacy, as a creative and cultural pioneer in many respects.Maestroproducer Steven Spielberg helped Bradley secure the exclusive rights to Leonard’s story from the Bernstein estate back in 2018, before the release ofhis version ofA Star is Born。当每Page Six, Leonard’s three kids Jamie, Alexander,and Ninahelped Bradley and his co-writer, the Oscar-winningSpotlightscribe Josh Singer (also Jewish) pay tribute to their father. If Silverman, Spielberg, Singer, and the Bernsteins themselves have faith, should we as an audience then also embrace this portrait of a Jewish artist by a non-Jewish performer?

Still, it comes back to the nose. Admittedly, when the firstMaestroset photos came out last year,I bristled。They really bugged me. As a Jewish woman of mostly Ashkenazi background, I feared this was an unnecessary, and possibly insulting and hurtful, artistic choice that would only further antisemitic myths. Several Jewish-centered news organizations felt similarly -HeyAlmaand theCanadian Jewish Newsbreak the issue down well. But yesterday’sMaestroteaser lessened my concerns considerably. The movie looks great. Bradley’s accent is believable, too. From the barely 90-seconds we saw, I bought Bradley as Leonard the myth, and what we know of Leonard the man. It doesn’t hurt thatA Star is Bornis one of my favourite films from the past ten years either.

Having said that, side-by-side images of Bradley and Leonard still do not translate as well as they seemingly do on film:

However, speaking out to Page Six about the controversy,The West Wingalum (and more importantly, the actor at the heart of Aaron Sorkin’sSports Night)Joshua Malina says:

“I do not take issue with Bradley Cooper being made to look like a real person. Were an actor to don a big hooked nose to play Shylock, or a random, fictitious Jew, I think I’d have a problem with the propagation of a well-worn antisemitic stereotype. Jews do not, in fact, have bigger noses than other people do; Leonard Bernstein did. That’s the end of the story for me.”

I like what Joshua adds at the end - about “bigger” Jewish noses being a myth in and of itself. That’s a separate, especially sensitive cultural issue to unpack. Personally, I was offered a nose job as an optional rite of passage at 18, and declined. About two years later, when I casually told my (not Jewish) university boyfriend about that, he replied saying that “I was pretty, but that if [I] got a nose job, [I] would be a knockout.” My own sensitivities aside, it’s also a trope often explored in entertainment, ranging fromComing to AmericatoGlee, Brooklyn Nine-Nine, and perhaps most lovingly between Ilana and Abbi inBroad City。

But when it comes to Bernstein, there’s also the Jake Gyllenhaal piece. Jake, who is Jewish, had been developing a biopic about Bernstein for almost 20 years, and told Deadline back in 2021 that he was heartbroken to seethe composer’s life rights land elsewhere。He spoke about the creative loss graciously:

“This is the thing. No one likes to admit this, but, we got beat at our own game. That’s basically what happened. There’s really nothing more to say about it than that. There’s always another project. Sticking your neck out, hoping to get to tell the stories you love and that have been in your heart for a very long time is something to be proud of. And that story, that idea of playing one of the most preeminent Jewish artists in America and his struggle with his identity was in my heart for 20 some odd years, but sometimes those things don’t work out. In this business, if you’re lucky enough to stick it out for a while, we can easily forget that getting to tell the story isn’t the most important thing. I mean, this is our life. Gotta enjoy it. Bottom line, and this may be my Achilles heel or it may be my superpower, but I wish them the best.”

Really though, there is no Jewish “look,” as Jewish people can be religiously observant (or not), and of any ethnicity or race. Furthermore, there is no “right” way to be Jewish, let alone honour popular or influential Jewish figures. Some of my favourite performances of Jewish characters or people have come from non-Jewish actors, whether it’sRachel McAdams inDisobedience,or Dame Helen Mirren inThe Debt(and perhaps, soon, as Golda Meir inGolda), most of the cast in James Gray’sArmageddon Time… the list goes on.

But Jewish representation in Hollywood both on and off-screen is especially tricky. We saw this last year withThe Fabelmans, which had Paul Dano and Michelle Williams play the surrogates for Steven Spielberg’s parents, but neither of them are Jewish themselves. At the world premiere at TIFF, Spielberg said he cast Michelle afterfalling in love with her inBlue Valentine… and it resulted in what I felt was the strongest female performance of the year.Yet, other Jewish people in my life felt her performance was “feh,” the Yiddish term for disgust or disapproval, while many shared my opinion. It remains to be seen as to whether or not Bradley Cooper’s Bernstein will be “feh” or spectacular, but theMaestroteaser certainly changed my mind from my initial fear. Plus, if we’re talking aboutintent versus impact, especially regarding antisemitism, so far, we cannot immediately leap to assume the intent is to offend, or that the action of adding a larger “nose” will carry harm, particularly when so many within the community - and close to Bernstein himself - endorsed Bradley’s vision. I look forward to seeing the film.